1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
عشق توسط Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
رقص ملایم زیر ماه حرکت می کند.

3
00:00:28,440 --> 00:00:36,550
ناگهان، همه چیز مه آلود است.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
شنیده ام که مردم به من می خندند و فکر می کنند من خنگ هستم.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
اما نمی توانم احساساتم را در همه جا کنترل کنم.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
من می خواهم ناخالصی های این دنیا را پاک کنم.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
من نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
عشق توسط Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
قسمت 6

13
00:01:35,167 --> 00:01:38,167
چرا ناگهان به اینجا آمدی؟

14
00:01:39,584 --> 00:01:41,792
من به بیماری عجیب شاهزاده پی بردم.

15
00:01:42,125 --> 00:01:44,959
شاید راه هایی وجود داشته باشد که به او کمک کند تا آن را کاهش دهد.

16
00:01:49,209 --> 00:01:51,000
چطور متوجه شدی؟

17
00:01:52,751 --> 00:01:55,834
من و او به خاطر این فانوس به هم نزدیک شدیم.

18
00:01:58,501 --> 00:01:59,834
امیدوارم این بار

19
00:02:00,209 --> 00:02:03,250
من می توانم رابطه خود را با آن تجدید کنم.

20
00:02:05,626 --> 00:02:07,334
چیز کوچک.

21
00:02:37,959 --> 00:02:40,876
به زودی هوا تاریک می شود، اما من هنوز شاهزاده را ندیده ام.

22
00:02:41,584 --> 00:02:44,999
آیا ملکه زی عمدا شما را فریب داده است؟

23
00:02:45,999 --> 00:02:47,459
ملکه صریح و باز است.

24
00:02:47,542 --> 00:02:49,459
من به آنچه او گفت ایمان دارم،

25
00:02:56,918 --> 00:02:57,876
هویکسین.

26
00:02:59,250 --> 00:03:00,417
چرا اینجایی؟

27
00:03:03,209 --> 00:03:04,751
هر وقت احساس افسردگی می کنم،

28
00:03:04,918 --> 00:03:07,751
برای خرید فانوس به بازار نزدیک می آیم.

29
00:03:08,709 --> 00:03:11,626
آیا هنوز داستان این فانوس را به یاد دارید؟

30
00:03:17,584 --> 00:03:18,751
خیلی وقت پیش است.

31
00:03:19,542 --> 00:03:20,999
من فراموش کرده ام.

32
00:03:21,667 --> 00:03:23,626
دیر شده، باید زود به خانه برگردی.

33
00:03:25,417 --> 00:03:26,417
وقتی ما جوان بودیم،

34
00:03:26,834 --> 00:03:28,209
من و تو تمام روز همدیگر را همراهی می کنیم.

35
00:03:28,876 --> 00:03:31,167
اون موقع خجالتی بودی

36
00:03:31,417 --> 00:03:33,334
شما همیشه توسط شاهزاده های دیگر مورد آزار و اذیت قرار می گرفتید.

37
00:03:34,042 --> 00:03:35,751
این فانوس را به تو هدیه دادم

38
00:03:36,167 --> 00:03:39,167
به امید اینکه آرامش شما را به ارمغان آورد.

39
00:03:41,292 --> 00:03:44,125
مورد ظلم قرار گرفتن، مورد آزار و اذیت قرار گرفتن.

40
00:03:47,000 --> 00:03:47,918
به حرف زدن ادامه بده

41
00:03:49,125 --> 00:03:51,999
یک بار از درماندگی ناامید شدی،

42
00:03:52,417 --> 00:03:54,542
بنابراین من این فانوس را به شما هدیه دادم.

43
00:03:54,626 --> 00:03:55,792
یک بار...

44
00:04:00,167 --> 00:04:02,959
آیا آن زمان است که من در دریای آتش بودم؟

45
00:04:03,542 --> 00:04:04,584
آتش؟

46
00:04:06,501 --> 00:04:07,542
من نمی دانم.

47
00:04:07,918 --> 00:04:09,751
در واقع قبل از اینکه حافظه خود را از دست بدهید بود.

48
00:04:11,501 --> 00:04:14,501
اگر واقعا قبل از فراموشی ترسو بودم،

49
00:04:15,626 --> 00:04:19,083
سپس صحنه های فانتزی احتمالا اتفاق افتاده است.

50
00:04:24,959 --> 00:04:26,042
شما قبل از آن

51
00:04:26,417 --> 00:04:28,542
شاید مرا فقط به عنوان یک همبازی دوران کودکی دیده باشد،

52
00:04:29,167 --> 00:04:32,542
اما من قبلاً تو را تنها عشق خود می دانستم.

53
00:04:35,918 --> 00:04:37,999
چه زمانی باشد که فانوس را برایت فرستادم،

54
00:04:38,375 --> 00:04:40,459
یا امروز که من کتاب مقدس را برای شما کپی می کردم.

55
00:04:40,918 --> 00:04:42,709
تا زمانی که بتوانم مشکلات را برایت حل کنم،

56
00:04:43,375 --> 00:04:45,083
من راضی هستم.

57
00:04:46,876 --> 00:04:48,209
رفتی قصر؟

58
00:04:49,167 --> 00:04:50,626
من به تازگی با ملکه ملاقات کردم.

59
00:04:50,834 --> 00:04:52,250
او اشاره کرد که شما بیماری عجیبی دارید،

60
00:04:52,375 --> 00:04:53,417
و من خیلی نگران آن هستم

61
00:04:54,042 --> 00:04:55,626
پس من اینجا منتظر بودم

62
00:04:56,501 --> 00:04:58,292
شاید این فانوس

63
00:04:59,042 --> 00:05:01,042
می تواند گذشته ما را به شما یادآوری کند.

64
00:05:04,751 --> 00:05:06,918
از نگرانی شما متشکرم. خداحافظ

65
00:05:49,542 --> 00:05:51,792
پرنسس، پرنسس

66
00:05:52,167 --> 00:05:53,167
شاهزاده برگشت.

67
00:05:53,167 --> 00:05:54,959
او به زودی وارد می شود.

68
00:06:01,417 --> 00:06:02,292
عجله کن

69
00:06:37,876 --> 00:06:39,626
ملکه تمام روز سخت کار کرد،

70
00:06:40,918 --> 00:06:42,751
اما فقط دو کلمه نوشت

71
00:06:45,083 --> 00:06:46,375
شمارش بلد نیستی؟

72
00:06:47,250 --> 00:06:48,626
این یک ورق پر از کاغذ است.

73
00:06:48,792 --> 00:06:50,417
فقط دو کلمه منظورت چیه؟

74
00:06:52,459 --> 00:06:54,125
ملکه فقط یک روز کپی کرد

75
00:06:54,417 --> 00:06:56,209
اما خوشنویسی او چنین پیشرفت بزرگی کرد.

76
00:06:56,834 --> 00:06:59,959
در آینده اگر قرار بود روز و شب کپی کند...

77
00:07:06,792 --> 00:07:08,584
نصف شب به اتاق من نفوذ کردی

78
00:07:08,792 --> 00:07:11,584
رویاهایم را برهم زدم و اول قرارداد را شکستم.

79
00:07:11,876 --> 00:07:13,501
برای من، این فقط یک دفاع مشروع است.

80
00:07:13,584 --> 00:07:14,876
چرا باید تنبیه شوم؟

81
00:07:15,959 --> 00:07:17,000
بعد تو...

82
00:07:22,042 --> 00:07:23,459
قصد شما چیست؟

83
00:07:28,918 --> 00:07:31,375
اولاً، شما مجاز نیستید که من را مجبور به کپی کردن متون مقدس کنید.

84
00:07:31,709 --> 00:07:32,792
دوم،

85
00:07:33,000 --> 00:07:35,334
علت آسیب بازوی شما قابل افشا نیست.

86
00:07:36,000 --> 00:07:37,083
سوم،

87
00:07:38,584 --> 00:07:40,083
دیگر وارد اتاق من نمی شوم

88
00:07:44,209 --> 00:07:45,459
چهارم،

89
00:07:46,751 --> 00:07:49,751
سرآشپزی را استخدام کنید که در غذاهای Xiyue مهارت داشته باشد.

90
00:07:50,250 --> 00:07:50,876
تصویب شد.

91
00:07:51,042 --> 00:07:52,375
چرا نه؟

92
00:07:56,167 --> 00:07:57,501
تایید شده؟

93
00:08:00,334 --> 00:08:02,501
واقعا موافقت کردی؟

94
00:08:04,792 --> 00:08:06,334
در ازای آن چیزی نمی خواهید؟

95
00:08:16,209 --> 00:08:17,167
با من بیا

96
00:08:39,208 --> 00:08:40,416
چی؟

97
00:08:44,208 --> 00:08:45,209
غذا دادن به ماهی؟

98
00:08:49,125 --> 00:08:50,334
باشه بیا غذا بدیم

99
00:08:53,626 --> 00:08:55,292
ماهی کوچولوی ناز بیا

100
00:08:56,292 --> 00:08:58,292
شام شما در راه است.

101
00:09:25,751 --> 00:09:26,876
هنوز در حال تغذیه؟

102
00:09:28,250 --> 00:09:30,042
زیاد غذا نمیدی؟

103
00:09:30,959 --> 00:09:33,542
به نظر شما چقدر می توانیم غذا بدهیم

104
00:09:34,417 --> 00:09:36,167
تا زمانی که دست از خوردن بردارند؟

105
00:09:39,792 --> 00:09:42,042
قبلاً از ماهیگیران شنیده بودم

106
00:09:42,542 --> 00:09:44,167
که ماهی به راحتی از پرخوری میمیرد.

107
00:09:44,375 --> 00:09:45,792
تا زمانی که به تغذیه ادامه می دهید،

108
00:09:46,000 --> 00:09:47,959
آنها به خوردن ادامه خواهند داد.

109
00:09:49,751 --> 00:09:51,125
ماهی ها به راحتی در اثر پرخوری می میرند

110
00:09:51,876 --> 00:09:53,918
چون خاطراتشان کوتاه است

111
00:09:54,834 --> 00:09:56,209
درست مثل یک فرد.

112
00:09:57,000 --> 00:09:59,125
اگر گذشته اش را به خاطر نیاورد،

113
00:09:59,834 --> 00:10:01,375
او نمی تواند با آینده کنار بیاید.

114
00:10:02,125 --> 00:10:03,501
درست مثل من.

115
00:10:08,000 --> 00:10:11,083
من در نه سالگی ناگهان بیمار شدم.

116
00:10:12,000 --> 00:10:15,584
ناگهان، یک شبه تمام ردپای حافظه ام را از دست دادم.

117
00:10:17,209 --> 00:10:18,918
تا اینکه با تو آشنا شدم

118
00:10:19,417 --> 00:10:21,709
من در واقع مقداری حافظه را بازیابی کردم.

119
00:10:23,125 --> 00:10:24,209
من؟

120
00:10:24,626 --> 00:10:27,542
بله دقیقا مال شماست

121
00:10:28,000 --> 00:10:29,876
هیپنوتیزم

122
00:10:30,375 --> 00:10:32,292
که من را به یاد آنچه قبلا بودم انداخت.

123
00:10:33,209 --> 00:10:34,792
و اون آدمی که قبلا بودم

124
00:10:35,417 --> 00:10:36,999
برای من خیلی عجیب است،

125
00:10:37,834 --> 00:10:39,709
که من نمی توانم آن را باور کنم.

126
00:10:41,999 --> 00:10:44,876
اما امروز بالاخره تایید کردم

127
00:10:45,542 --> 00:10:47,709
نوجوان عجیب و غریب،

128
00:10:48,209 --> 00:10:49,459
من در گذشته بودم

129
00:10:51,876 --> 00:10:54,209
پس قول دادم تمام شرایطت را

130
00:10:54,918 --> 00:10:56,375
فقط به ازای یک چیز

131
00:10:57,626 --> 00:10:58,876
یعنی از طریق هیپنوتیزم،

132
00:10:59,834 --> 00:11:02,667
کمکم کن تا گذشته گمشده ام را پیدا کنم

133
00:11:13,542 --> 00:11:16,417
بازیابی خاطرات، قرار دادن شما در هیپنوتیزم و افتادن در رویاها،

134
00:11:16,959 --> 00:11:18,250
اینها تخصص های من هستند

135
00:11:24,459 --> 00:11:25,626
من آن را اداره خواهم کرد.

136
00:11:47,250 --> 00:11:48,000
بیا

137
00:11:54,501 --> 00:11:57,209
به چشمام نگاه کن دور نشو

138
00:12:22,959 --> 00:12:26,167
حالا فقط صدای من را می شنوید.

139
00:12:26,709 --> 00:12:28,542
هیچ چیز دیگری شنیده نمی شود.

140
00:12:34,334 --> 00:12:37,125
شما در شرف بازگشت به ترسناک ترین مکان خود هستید.

141
00:12:38,501 --> 00:12:41,417
به من بگو جز تو

142
00:12:41,626 --> 00:12:43,834
آیا افراد دیگری حضور دارند؟

143
00:13:02,250 --> 00:13:03,334
لی کیان. عجله کن

144
00:13:03,501 --> 00:13:05,626
بگذار بروم. منو نکش

145
00:13:05,751 --> 00:13:07,042
برو لی کیان.

146
00:13:07,459 --> 00:13:08,501
رها کن

147
00:13:08,876 --> 00:13:11,417
برو لی کیان. برو

148
00:13:18,999 --> 00:13:20,292
تو کی هستی؟

149
00:13:22,209 --> 00:13:25,083
چرا اینقدر مبهم به نظر میای؟

150
00:13:28,334 --> 00:13:30,083
اگر افراد دیگری هم حضور دارند،

151
00:13:31,042 --> 00:13:33,501
شما به آرامی چهره آنها را می بینید.

152
00:13:37,167 --> 00:13:38,167
برو لی کیان

153
00:13:38,167 --> 00:13:41,042
رها کن رها کن

154
00:13:41,292 --> 00:13:42,667
خفه شو و بذار برم

155
00:13:42,834 --> 00:13:44,542
منو نکش

156
00:13:45,209 --> 00:13:45,834
رها کن

157
00:14:00,292 --> 00:14:01,542
خیلی بد میلرزید

158
00:14:01,876 --> 00:14:03,125
چی دیدی؟

159
00:14:08,501 --> 00:14:12,292
من نمی توانم از آتش فرار کنم.

160
00:14:13,542 --> 00:14:16,167
و یکی مرا کشاند و نمی گذارد بروم.

161
00:14:17,584 --> 00:14:18,792
اون شخص کیه؟

162
00:14:34,751 --> 00:14:36,000
لی ژون بود.

163
00:14:37,292 --> 00:14:38,501
لی ژون؟

164
00:14:41,792 --> 00:14:45,501
آتش سوزی دلیل از دست دادن حافظه من است.

165
00:14:46,792 --> 00:14:48,876
نبرد برای جانشینی بسیار شدید بود.

166
00:14:50,209 --> 00:14:51,501
ناگهان مریض شدم.

167
00:14:53,667 --> 00:14:55,918
بعد از بیدار شدن چیزی یادم نمی آید.

168
00:14:57,542 --> 00:14:59,375
مادرم هم به طور ناگهانی بر اثر بیماری فوت کرد.

169
00:15:07,167 --> 00:15:08,167
چه خواهید کرد؟

170
00:15:08,792 --> 00:15:10,501
این واقعیت که من برخی از خاطراتم را بازیابی کردم

171
00:15:11,042 --> 00:15:12,667
افراد دیگر نمی توانند آن را بشناسند

172
00:15:13,417 --> 00:15:15,542
اگر لی ژون می خواست مرا بکشد،

173
00:15:17,167 --> 00:15:19,292
من او را مجبور به پرداخت هزینه می کنم.

174
00:15:36,459 --> 00:15:37,584
به نظر می رسد که آتش

175
00:15:37,751 --> 00:15:39,918
باید از از دست دادن حافظه شما جدایی ناپذیر باشد.

176
00:15:40,250 --> 00:15:42,000
تحقیقات دیوو چنگ در قصر چگونه پیش رفت؟

177
00:15:42,999 --> 00:15:44,042
هیچی.

178
00:15:50,709 --> 00:15:52,999
آقا پیامی از قصر

179
00:15:53,125 --> 00:15:54,417
امپراطور وزرا می خواهد

180
00:15:54,501 --> 00:15:56,667
به ناظران پروژه رودخانه Xuanhe توصیه شود.

181
00:15:58,584 --> 00:16:02,250
شاید فرصت در کف دست شما افتاده است.

182
00:16:06,209 --> 00:16:08,167
محور پروژه انحراف رودخانه Xuanhe،

183
00:16:08,584 --> 00:16:09,834
مردم محلی است

184
00:16:10,292 --> 00:16:12,292
آنها روزانه به دولت می روند تا مشکل ایجاد کنند

185
00:16:12,501 --> 00:16:13,709
و از مهاجرت امتناع می ورزد.

186
00:16:14,834 --> 00:16:17,876
من چیزی برای حل این بن بست دارم.

187
00:16:20,459 --> 00:16:21,709
آیا مینگیو و کانگله آمدند؟

188
00:16:21,792 --> 00:16:22,459
خیر

189
00:16:22,667 --> 00:16:23,999
آیا مینگیو و کانگله آمدند؟

190
00:16:25,751 --> 00:16:26,584
امروز اومدی

191
00:16:26,792 --> 00:16:29,042
دوباره در مورد تجربه خود با من صحبت کنید؟

192
00:16:29,083 --> 00:16:30,250
خوب شد که نیامدند.

193
00:16:30,959 --> 00:16:32,083
خوب شد که نیامدند.

194
00:16:33,792 --> 00:16:35,125
تو نمی دانی،

195
00:16:35,292 --> 00:16:36,459
کانگل دیوانه است.

196
00:16:36,751 --> 00:16:39,167
او مینگیو را در سراسر شهر زینگان می برد تا من را بگیرد.

197
00:16:39,417 --> 00:16:40,250
اکنون در کل Xing'an،

198
00:16:40,250 --> 00:16:41,667
من هر جا که بتوانم پنهان شده ام،

199
00:16:41,667 --> 00:16:42,999
به جز جای تو

200
00:16:42,999 --> 00:16:45,667
نیازی به گفتن بیشتر نیست، دلیلش را می توانم حدس بزنم.

201
00:16:49,501 --> 00:16:50,250
ژن.

202
00:16:50,959 --> 00:16:53,876
سطح قدردانی شما چگونه کاهش یافت؟

203
00:16:54,959 --> 00:16:57,584
شما حتی کارهای عوام را جمع آوری کردید.

204
00:16:59,375 --> 00:17:01,792
باز کردن بیابان و ساختن سرزمین عجایب.

205
00:17:02,626 --> 00:17:03,918
ساخته شده در سال چهارم Jinghe.

206
00:17:04,876 --> 00:17:06,751
ژن، این نقاشی را شما انجام دادید

207
00:17:06,751 --> 00:17:09,125
آن را از معبد اجدادی روستایی دریافت کنید؟

208
00:17:10,250 --> 00:17:13,834
اثر اصلی هنوز در معبد اجدادی است. این فقط یک کپی است.

209
00:17:15,959 --> 00:17:18,250
این نقاشی می تواند تبدیل شود

210
00:17:18,459 --> 00:17:20,417
ابزاری برای شخصی که مسئول انحراف رودخانه Xuanhe است.

211
00:17:22,501 --> 00:17:22,709
رئیس.

212
00:17:22,709 --> 00:17:23,751
آهنگ جینیو.

213
00:17:24,626 --> 00:17:25,667
آهنگ جینیو.

214
00:17:26,584 --> 00:17:27,542
نگو که من اینجام

215
00:17:27,666 --> 00:17:28,667
نگو که من اینجام

216
00:17:29,792 --> 00:17:30,167
آهنگ جینیو.

217
00:17:30,167 --> 00:17:31,167
عجله کن آن را کنار بگذارید.

218
00:17:33,459 --> 00:17:36,042
آهنگ جینیو. آهنگ جینیو.

219
00:17:36,042 --> 00:17:39,125
کانگل، از فریب دادن دست بردارید. بیا و بشین.

220
00:17:42,000 --> 00:17:43,876
برادر نهم. آقای سیکونگ

221
00:17:44,209 --> 00:17:45,751
آیا اخیراً سونگ جینیو را دیده اید؟

222
00:17:46,000 --> 00:17:47,209
من ندارم.

223
00:17:49,167 --> 00:17:51,042
کجا پنهان خواهد شد؟

224
00:18:14,167 --> 00:18:15,959
ما از دویدن خسته شده ایم.

225
00:18:16,584 --> 00:18:18,459
بهتر است استراحت کنید.

226
00:18:19,125 --> 00:18:20,584
ما عجله نداریم.

227
00:18:20,999 --> 00:18:22,292
وقتی آن بچه را پیدا کردم،

228
00:18:22,375 --> 00:18:24,083
پوستش را خواهم پاره

229
00:18:42,083 --> 00:18:44,417
پرنسس کانگل، این زردآلو خشک از منطقه غربی است.

230
00:18:50,083 --> 00:18:51,459
آهنگ جینیو.

231
00:18:54,918 --> 00:18:55,501
شما

232
00:18:55,501 --> 00:18:56,459
کنگل، کنگل، کانگله.

233
00:18:56,542 --> 00:18:59,000
پرنسس، پرنسس، پرنسس سلطنتی من.

234
00:18:59,292 --> 00:19:00,876
دیروز کجا رفتی؟

235
00:19:01,918 --> 00:19:02,751
صحبت کن

236
00:19:02,834 --> 00:19:04,501
دیروز تولدم بود

237
00:19:04,667 --> 00:19:06,125
مشغول معاشرت بودم.

238
00:19:06,834 --> 00:19:08,792
آیا این شما نیستید که برای جشن تولد،

239
00:19:09,375 --> 00:19:11,501
نه تنها کل فاحشه خانه Wanhua را رزرو کرد،

240
00:19:11,834 --> 00:19:14,918
اما این بشقاب را هم از دختر سر گرفتید؟

241
00:19:15,083 --> 00:19:17,709
اصلا فراموش کردی با من به گل نگاه کنی.

242
00:19:18,334 --> 00:19:20,167
بهشت می تواند این را ثابت کند

243
00:19:21,209 --> 00:19:24,042
قلب من همیشه به پرنسس فکر می کند.

244
00:19:25,626 --> 00:19:27,375
تقصیر منه، باشه؟

245
00:19:27,584 --> 00:19:28,959
جبران میکنم.

246
00:19:31,876 --> 00:19:32,834
چگونه جبران خواهید کرد؟

247
00:19:34,542 --> 00:19:36,334
این، این

248
00:19:39,000 --> 00:19:41,417
کانگل، داره دیر میشه

249
00:19:41,542 --> 00:19:42,876
برای خواندن باید به قصر برگردید.

250
00:19:43,083 --> 00:19:44,667
ما کاری برای بحث داریم.

251
00:19:45,042 --> 00:19:48,083
ملکه شما هر روز در خانه مشکل ایجاد می کنید.

252
00:19:48,292 --> 00:19:49,751
آیا می خواهید دوباره متون مقدس را کپی کنید؟

253
00:19:49,876 --> 00:19:50,792
شما

254
00:19:57,918 --> 00:19:58,834
برویم

255
00:20:01,292 --> 00:20:02,250
تو صبر کن

256
00:20:07,417 --> 00:20:09,083
یه لطفی به من مدیونی

257
00:20:15,751 --> 00:20:17,250
بالاخره نجات پیدا کردم

258
00:20:18,918 --> 00:20:19,626
آقا

259
00:20:21,000 --> 00:20:23,292
سرخابی شما.

260
00:20:42,292 --> 00:20:44,209
قول دادم به او کمک کنم تا حافظه اش را بازیابی کند.

261
00:20:44,584 --> 00:20:46,042
الان میگه من دارم گول میزنم.

262
00:20:48,417 --> 00:20:50,042
اگر جرات داری دوباره با من سر و کله بزنی،

263
00:20:50,709 --> 00:20:52,417
باید بهت درس بدم

264
00:21:40,375 --> 00:21:42,042
من، منظورم این نبود

265
00:21:45,626 --> 00:21:46,459
مشکلی نیست.

266
00:22:01,042 --> 00:22:04,417
آقا واقعا منظورم این نبود

267
00:22:04,667 --> 00:22:06,999
من به طور تصادفی رها کردم.

268
00:22:09,250 --> 00:22:10,918
من در تیرکمان بچه گانه خیلی خوب هستم.

269
00:22:11,250 --> 00:22:12,542
من یک بار دیگر آن را امتحان خواهم کرد.

270
00:22:16,751 --> 00:22:18,125
نگاه کن، از نزدیک نگاه کن

271
00:22:38,626 --> 00:22:41,417
آقا شما خوبید؟

272
00:22:48,083 --> 00:22:49,000
آقا؟

273
00:23:14,125 --> 00:23:16,209
ببخشید منظوری نداشتم

274
00:23:22,417 --> 00:23:23,292
شیطون

275
00:23:37,083 --> 00:23:38,417
چه بلایی سرش آمده؟

276
00:23:39,667 --> 00:23:41,125
داره چیکار میکنه؟

277
00:23:57,125 --> 00:23:59,667
آقا شما...؟

278
00:24:02,125 --> 00:24:04,083
امروز صبح اینطوری بیدار شدم

279
00:24:04,999 --> 00:24:07,292
نمی دانم دوباره توسط لی مینگیو مورد آزار و اذیت قرار گرفته ام یا نه.

280
00:24:08,501 --> 00:24:11,542
شاید مینگیو در شب به اتاق شما سر زده،

281
00:24:11,834 --> 00:24:12,918
برای اذیت کردنت

282
00:24:14,334 --> 00:24:16,417
چرا اینقدر صمیمی بهش زنگ زدی؟

283
00:24:16,959 --> 00:24:18,501
لی مینگیو آدم بی ادبی است.

284
00:24:18,876 --> 00:24:21,375
باید از او دوری کنید، اجازه ندهید او روی شما تأثیر بگذارد.

285
00:24:22,542 --> 00:24:25,501
حالا لی مینگیو را دوست داری؟

286
00:24:28,751 --> 00:24:29,918
مزخرف

287
00:24:31,959 --> 00:24:34,709
ناظر آن را واضح تر از شخص درگیر می بیند.

288
00:24:34,792 --> 00:24:36,167
کورکورانه انکارش میکنی

289
00:24:36,459 --> 00:24:39,584
اما شواهد عینی است و قابل انکار نیست.

290
00:24:39,834 --> 00:24:41,000
مدرک چیست؟

291
00:24:41,626 --> 00:24:43,375
همین الان با ما صحبت کردی

292
00:24:43,626 --> 00:24:45,959
اما هر جمله در گفتگو شامل لی مینگیو است.

293
00:24:46,292 --> 00:24:47,667
این اولین نشانه است

294
00:24:47,667 --> 00:24:48,959
دوست داشتن کسی

295
00:24:49,125 --> 00:24:51,417
همیشه در مورد این شخص صحبت می کند.

296
00:24:51,584 --> 00:24:53,209
لی مینگیو هیچ قانونی ندارد.

297
00:24:53,626 --> 00:24:55,542
فقط نمیتونستم خودمو ناراحت کنم.

298
00:24:58,042 --> 00:25:00,167
دیروز کانگله برای ساختن صحنه به خانه من رفت.

299
00:25:00,334 --> 00:25:01,584
این معمولی است.

300
00:25:01,792 --> 00:25:03,834
مینگیو هم کار غیرعادی انجام نداد.

301
00:25:04,083 --> 00:25:05,501
ولی تو خیلی عصبانی بودی

302
00:25:06,167 --> 00:25:09,417
امروز، چون به شکلی صمیمی با مینگیو تماس گرفتم،

303
00:25:09,999 --> 00:25:11,417
به نظر می رسد که شما ناراضی هستید

304
00:25:11,999 --> 00:25:13,375
واقعا مشکوک است

305
00:25:13,584 --> 00:25:16,959
این دومین نشانه دوست داشتن یک شخص است.

306
00:25:17,417 --> 00:25:20,417
یعنی حسادت.

307
00:25:21,167 --> 00:25:22,250
حسادت؟

308
00:25:22,417 --> 00:25:23,584
من حسودم؟

309
00:25:25,167 --> 00:25:26,542
من نگران ژن هستم.

310
00:25:26,834 --> 00:25:27,999
من می ترسم که او تأثیر بدی پیدا کند.

311
00:25:28,209 --> 00:25:29,876
برای توضیح آن نگران نباشید.

312
00:25:30,542 --> 00:25:32,375
آخرین نشانه

313
00:25:32,542 --> 00:25:36,501
محافظت فداکارانه از طرف مقابل است.

314
00:25:37,459 --> 00:25:38,918
چه از خودگذشتگی؟

315
00:25:39,417 --> 00:25:40,501
من هرگز آن را نداشتم.

316
00:25:40,959 --> 00:25:42,334
از آنجایی که باید اینقدر حدس و گمان باشی،

317
00:25:42,542 --> 00:25:43,626
از این به بعد،

318
00:25:43,709 --> 00:25:45,584
من لی مینگیو را نادیده خواهم گرفت.

319
00:25:46,667 --> 00:25:48,542
حتی اگر ژن به او نزدیک باشد،

320
00:25:48,709 --> 00:25:49,709
تا زمانی که غیر اخلاقی نباشد،

321
00:25:49,834 --> 00:25:51,125
چشم بر آن خواهم بست.

322
00:25:51,501 --> 00:25:53,542
حتی اگر در خطر بود،

323
00:25:53,626 --> 00:25:55,292
مطمئناً اهمیتی نمی دهم.

324
00:26:22,626 --> 00:26:23,292
آقا

325
00:26:23,709 --> 00:26:24,375
صحبت کن

326
00:26:24,834 --> 00:26:25,834
امپراتور فرمانی صادر کرده است،

327
00:26:26,292 --> 00:26:28,876
برای انتقال پروژه انحراف رودخانه ژوانه به پادشاه زی.

328
00:26:30,167 --> 00:26:31,626
مزخرف

329
00:26:32,999 --> 00:26:35,876
و این روزها جاسوسان ما در قصر آمدند تا آن را گزارش کنند

330
00:26:36,459 --> 00:26:38,584
دیوو چنگ اغلب وارد کاخ می شد.

331
00:26:38,834 --> 00:26:40,125
انگار داشت کاوش می کرد

332
00:26:40,250 --> 00:26:42,751
حادثه آتش سوزی قصر سیزده سال پیش.

333
00:26:44,751 --> 00:26:45,792
نتیجه او چیست؟

334
00:26:46,209 --> 00:26:49,000
همه بسته ماندند و چیزی فاش نکردند.

335
00:26:51,375 --> 00:26:52,250
به نظر می رسد که

336
00:26:53,042 --> 00:26:54,501
لی کیان چیزی می داند.

337
00:26:56,083 --> 00:26:57,042
و،

338
00:26:58,417 --> 00:27:00,709
باید به دستبند دست لی مینگیو مربوط باشد.

339
00:27:03,667 --> 00:27:07,626
حالا باید همه سرنخ ها را قطع کنیم.

340
00:27:08,167 --> 00:27:08,959
بله

341
00:27:10,125 --> 00:27:11,083
چیز دیگر،

342
00:27:11,709 --> 00:27:13,209
پیام ژنرال نیش این را می گوید

343
00:27:13,459 --> 00:27:16,334
شورشیان فردا مخفیانه در کوه بایون جمع می شوند.

344
00:27:17,542 --> 00:27:18,751
این یک خبر بسیار خوب است.

345
00:27:20,918 --> 00:27:23,334
فردا به قصر زی نامه می فرستید.

346
00:27:23,626 --> 00:27:24,250
بله

347
00:27:24,501 --> 00:27:25,250
ادامه بده

348
00:27:26,667 --> 00:27:27,209
بله

349
00:27:30,751 --> 00:27:31,792
شما این را می گویید

350
00:27:31,876 --> 00:27:33,000
از این به بعد،

351
00:27:33,334 --> 00:27:36,626
کل خانه نباید از ملکه یاد کند،

352
00:27:37,000 --> 00:27:39,459
و در صورت تخطی از قانون یک ماه حقوق جریمه می شوید؟

353
00:27:39,542 --> 00:27:40,250
درست است.

354
00:27:41,584 --> 00:27:43,626
اگر اجتناب ناپذیر است،

355
00:27:44,626 --> 00:27:45,792
می توانید آن را با سرفه جایگزین کنید.

356
00:27:46,083 --> 00:27:47,250
سرفه؟

357
00:27:48,834 --> 00:27:49,417
اینجوری؟

358
00:27:49,667 --> 00:27:50,626
اطلاعیه را پاس کنید

359
00:27:52,459 --> 00:27:53,250
بله

360
00:27:54,667 --> 00:27:55,125
این

361
00:28:00,584 --> 00:28:02,167
برای شام چی آماده کنیم؟

362
00:28:02,459 --> 00:28:03,459
تانلی می گوید

363
00:28:04,250 --> 00:28:06,000
... اخیراً برای غذای زادگاهش تنگ شده است.

364
00:28:06,083 --> 00:28:08,792
بنابراین او دستور داد تا چند غذای Xiyue آماده کند.

365
00:28:12,918 --> 00:28:15,125
اخیراً آیا آنفولانزا در خانه وجود دارد؟

366
00:28:15,999 --> 00:28:17,584
چرا همه سرفه می کنند؟

367
00:28:21,125 --> 00:28:23,000
اگر مریض هستید به اتاق خود برگردید و استراحت کنید.

368
00:28:23,167 --> 00:28:24,709
از طریق آن کار نکنید

369
00:28:25,083 --> 00:28:26,167
ممنونم...

370
00:28:27,083 --> 00:28:28,167
برای مراقبت شما

371
00:28:34,501 --> 00:28:36,375
یکی یکی،

372
00:28:37,459 --> 00:28:39,876
به نظر می رسد آنها فقط وقتی من را می بینند این کار را می کنند.

373
00:28:47,042 --> 00:28:48,834
آیا لی کیان

374
00:28:49,250 --> 00:28:51,667
به مردم خانه بگویید که من را نادیده بگیرند؟

375
00:28:56,209 --> 00:28:58,125
وای، تو، لی کیان.

376
00:29:02,709 --> 00:29:03,584
ژن.

377
00:29:06,209 --> 00:29:07,959
چرا همه ابر تاریک Xing'an

378
00:29:08,250 --> 00:29:10,000
روی صورتت جمع شوند؟

379
00:29:14,250 --> 00:29:16,209
لی کیان تیرکمان من را مصادره کرد و

380
00:29:16,292 --> 00:29:18,375
مردم را از خانه جمع کرد تا مرا نادیده بگیرند.

381
00:29:18,667 --> 00:29:20,042
همه مرا می بینند و منحرف می شوند.

382
00:29:20,167 --> 00:29:21,667
همه از من نام می برند و سرفه می کنند.

383
00:29:21,792 --> 00:29:23,334
آیا من بدشانسی هستم؟

384
00:29:24,918 --> 00:29:25,918
این چنین تصادفی است.

385
00:29:26,209 --> 00:29:27,918
اتفاقا دوستی آوردم

386
00:29:29,167 --> 00:29:31,709
که مثل تو تنهاست

387
00:29:31,834 --> 00:29:33,209
این بادبادک عجیب

388
00:29:33,501 --> 00:29:35,292
فقط در فارس وجود دارد

389
00:29:35,959 --> 00:29:38,209
بیا بریم، ژن. بیا بریم بادبادک بزنیم

390
00:29:38,417 --> 00:29:39,125
باشه

391
00:29:44,000 --> 00:29:44,959
عجله کن

392
00:29:53,209 --> 00:29:53,999
کندتر

393
00:30:05,209 --> 00:30:07,751
مینگیو، بالاتر، بالاتر.

394
00:30:13,751 --> 00:30:15,125
خوب بد نیست.

395
00:30:16,751 --> 00:30:17,417
بالاتر.

396
00:30:27,626 --> 00:30:28,292
آقا

397
00:30:29,083 --> 00:30:30,959
بادبادکی که سیکونگ آورده بود

398
00:30:31,125 --> 00:30:32,167
واقعا عجیب است

399
00:30:32,751 --> 00:30:33,417
جای تعجب نیست

400
00:30:36,000 --> 00:30:36,999
...خیلی خوشحاله

401
00:30:38,584 --> 00:30:41,999
تک بچه ها بادبادک را می گیرند و رها نمی کنند.

402
00:30:42,459 --> 00:30:45,125
سر و صدا بودن به خاطر بادبادک،

403
00:30:45,125 --> 00:30:46,751
و هدر دادن یک روز کامل،

404
00:30:46,876 --> 00:30:48,083
این به سادگی مضحک است

405
00:30:48,167 --> 00:30:49,876
از آنجایی که آنها سکوت شاهزاده را بر هم زدند،

406
00:30:49,918 --> 00:30:52,083
بهتر است در و پنجره ها را ببندیم.

407
00:30:52,083 --> 00:30:52,584
نیازی نیست.

408
00:30:55,334 --> 00:30:57,459
فریاد بلند تقصیر آنهاست.

409
00:30:57,999 --> 00:31:01,250
چرا باید پنجره را ببندم و نسیم را مسدود کنم؟

410
00:31:04,334 --> 00:31:05,167
مراقب باشید.

411
00:31:06,792 --> 00:31:08,125
مواظب باش مینگیو

412
00:31:12,417 --> 00:31:13,250
چیزی نیست.

413
00:31:23,042 --> 00:31:24,375
بادبادک من

414
00:31:34,042 --> 00:31:34,959
آقا

415
00:31:47,918 --> 00:31:49,459
مینگیو. شما باید مراقب باشید.

416
00:31:49,667 --> 00:31:51,709
این نوع چیزها برای من یک تکه کیک است.

417
00:31:51,751 --> 00:31:52,667
نگران نباشید.

418
00:32:01,334 --> 00:32:04,334
اگر کنجکاو هستید باید برای تماشا به حیاط بروید.

419
00:32:04,834 --> 00:32:06,751
اینجا نایستید و به فریاد زدن ادامه دهید.

420
00:32:08,083 --> 00:32:08,918
خیر

421
00:32:13,083 --> 00:32:13,876
مراقب باشید.

422
00:32:13,918 --> 00:32:14,751
آقا

423
00:32:15,709 --> 00:32:18,209
گفتم اگه کنجکاو هستی...

424
00:32:22,250 --> 00:32:22,876
کندتر

425
00:32:23,334 --> 00:32:25,959
او هیچ روشی ندارد و باید به شدت مجازات شود.

426
00:32:27,999 --> 00:32:28,751
مواظب پاهایت باش

427
00:32:33,584 --> 00:32:34,459
مینگیو.

428
00:32:44,375 --> 00:32:45,209
آقا

429
00:32:57,751 --> 00:33:00,083
ژن دوست صمیمی من است نه دوست صمیمی شما.

430
00:33:00,292 --> 00:33:01,667
اگر جرات دارید در آینده در اطراف ژن بگردید،

431
00:33:01,751 --> 00:33:03,167
من شما را مجازات خواهم کرد.

432
00:33:13,042 --> 00:33:15,375
شما می خواهید سیکونگ ژن را برای خود داشته باشید،

433
00:33:17,042 --> 00:33:19,834
ممکنه...؟

434
00:33:25,375 --> 00:33:28,083
کیان میدونستم که به من اهمیت میدی

435
00:33:28,334 --> 00:33:30,125
اما من نمی دانم که در این درجه است.

436
00:33:32,292 --> 00:33:33,959
توانایی شما برای افزودن سوخت به آتش،

437
00:33:34,167 --> 00:33:35,459
شکست ناپذیر است

438
00:33:35,667 --> 00:33:38,876
تو نباید بخاطر من با مینگیو قهر کنی.

439
00:33:39,542 --> 00:33:42,667
بالاخره او نمی داند که شما چنین قصدی دارید.

440
00:33:42,667 --> 00:33:44,542
جن، بس است.

441
00:33:44,626 --> 00:33:46,375
از اعتراف شکست امتناع می ورزی،

442
00:33:47,083 --> 00:33:48,459
پس چگونه می توانم توقف کنم؟

443
00:33:48,542 --> 00:33:49,959
کاملا مسخره

444
00:33:50,792 --> 00:33:52,209
چرا باید به شما ثابت کنم

445
00:33:52,459 --> 00:33:53,834
که من مینگیو را دوست ندارم؟

446
00:33:53,918 --> 00:33:55,751
چون نیازی به اثبات نیست

447
00:33:55,959 --> 00:33:58,292
پس چرا سعی کردی با استفاده از کل خانه آن را ثابت کنی؟

448
00:33:58,584 --> 00:34:00,667
داری سعی میکنی به من ثابت کنی

449
00:34:00,999 --> 00:34:02,999
یا به خودت ثابت کن؟

450
00:34:03,918 --> 00:34:04,584
شما

451
00:35:15,000 --> 00:35:16,292
کاغذ طلاق؟

452
00:35:16,792 --> 00:35:18,375
قلب من از قبل متعلق به شخص دیگری است،

453
00:35:18,918 --> 00:35:21,083
بنابراین من نمی توانم ازدواج قراردادی را انجام دهم.

454
00:35:22,083 --> 00:35:24,167
وسایلت را در یک روز جمع کردی

455
00:35:24,626 --> 00:35:27,501
سوار اسب شیفی بروید و به زییو برگردید.

456
00:35:29,000 --> 00:35:30,417
چرا اینقدر ناگهانی؟

457
00:35:30,626 --> 00:35:31,999
او کیست؟

458
00:36:38,660 --> 00:36:42,450
مردم می آیند، مردم می روند،
جاده ها به دوردست ها ادامه می دهند.

459
00:36:43,000 --> 00:36:46,590
آهنگ هایی از آخرین زندگی

460
00:36:47,300 --> 00:36:51,060
مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،

461
00:36:51,590 --> 00:36:54,680
این لحظه دست نیافتنی می شود

462
00:36:55,930 --> 00:37:00,220
از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،

463
00:37:00,240 --> 00:37:03,440
اسم کی رو مینویسم

464
00:37:04,490 --> 00:37:08,510
با پوشیدن لباس شیک سفید،

465
00:37:08,790 --> 00:37:12,580
ما در میان جمعیت زیاد ملاقات کردیم.

466
00:37:13,090 --> 00:37:16,870
برف اثری جز احساس ندارد

467
00:37:17,280 --> 00:37:20,600
به یک اشک نرم تبدیل می شود

468
00:37:21,610 --> 00:37:25,490
ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،

469
00:37:25,820 --> 00:37:29,680
با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.

470
00:37:30,090 --> 00:37:33,910
توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،

471
00:37:34,440 --> 00:37:38,780
ما هنوز برای همه چیز ترحم می کنیم

472
00:37:38,820 --> 00:37:42,680
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

473
00:37:43,030 --> 00:37:46,730
این همه به خاطر شماست

474
00:37:47,320 --> 00:37:51,220
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

475
00:37:51,590 --> 00:00:00,000
این همه به خاطر شماست